英语四级翻译题考前绝杀点拨
时间:
楚欣2
翻译
除了词汇的翻译,四六级翻译还要注意句子的语法结构,即一个句子如何正确组织,这也是关键。我们要注意中英文思维方式的差异,比如中文一个句子当中的时间、地点状语,在英语当中喜欢后置,需要把主谓宾结构先翻译出来,再依次写上地点状语和时间状语。如果一个句子出现定语,并且是分词或不定式或名词短语形式,也是习惯置于名词后面。只有同时注重词汇的思维转换和句子的语法结构我们才能把翻译做好。
最后,希望各位考生把握住最后十几天并顺利通过考试。