英语六级翻译冲刺练习二

　　2. ______ (为了挣钱供我上学)， Mother often takes on more work than is good for her.

　　3. The professor required that ______ (我们交研究报告) by Wednesday.

　　4. The more you explain, ______ (我愈糊涂).

　　5.Though a skilled worker,______ ( 他被公司解雇了)last week because of the economic crisis.

　　答案解析：

　　1. (in) finding the way to the history museum

　　本题考查对句型have (no)trouble (in) doing sth.的掌握

　　2. In order to finance my education

　　本题考查对不定式作目的状语的掌握。不 定式和不定式短语作目的状语，主要用来修饰动词，表示某一动作或状态的目的。in order to 或 so as to 可以 使目的意义更加清楚或表示强调意义，但so as to 一般 不用在句首。表示“挣钱”还可以用 raise money 或support。

　　3. we (should) hand in our research report

　　本题考查的是表示建议的句型require that sb. (should) do sth.的掌握。

　　4. the more confused I am

　　本题考查对句型the more…, the more的掌握，表示“越…，越…” 。第二个 more作的是副词，意为“更” ，后跟形容词的比较级。结构“the+形容词比较级+s+v，the+形容词比较级+s+v” ，比较级后主谓结构不倒装。

　　5. he was fired by the company

　　本题考查对让步状语从句的掌握。当让步状语从句由连词although或though引导时，意为“虽然，尽管” ，主句不能用 but。由“他被公司解雇”可知，主句应该用被动式，又根据 last week可以判断句子的时态应该用一般过去时。 表示 “解雇” 还可以用discharge和dismiss。