2015年6月英语六级选词填空真题文及翻译
Optimism remains the right starting-point, but for workers the dislocating effects of technology may make themselves evident faster than its ___43___. Even if new jobs and wonderful products emerge, in the short term income gaps will widen, causing huge social dislocation and perhaps even changing politics. Technology's 44 will feel like a tornado (旋风), hitting the rich world first, but 45 sweeping through poorer countries too. No government is prepared for it.
参考译文：
发明创新被视为进步的灵丹妙药，却使很多人失去了自己的工作。在工业革命中，机器式织布机代替了手工织布工人。在过去的30年时间里，数字革命取代了许多需要中等技术水平的工作。这些工作在上个世纪曾经支撑中产阶级的生活，如打字员、车票代售点、银行出纳员和许多流水线工作就像当时的手工织布工人一样被取代了。
对于那些认为科技进步让这个世界变得更加美好的人来说，这种破坏性(指技术进步造成个别技术含量不高的岗位的失业)是逐渐繁荣的过程中所必经的阶段。尽管科技创新扼杀了一部分工作，它创造了新的更好的工作。因为当一个生产力更高的社会变得更富有时，富裕起来的人们也就需要更多的产品和服务。100多年前，有三分之一的美国工人在农场工作。而现在只有不到之前2%的人却生产出比以前多得多的粮食。数以百万计的工人离开农场后不但没有没有失业，相反地，当经济发展更为多样化的时候，他们也找到了薪水更高的工作。现在，当秘书的人少了，但是当电脑程序员和网页设计师的人却多了。
乐观主义者的出发点是正确的，但是对于工人来说，技术对工作岗位所带来的混乱影响远比技术所带来的好处更为明显。即使出现了新的工作和更棒的产品，短期内收入差距会变大，这将造成社会混乱甚至可能影响政治稳定。技术的冲击犹如一场龙卷风，首先影响发达国家，但是终究也会席卷那些不发达的国家，没有哪个政府可以做好全面的准备。
【2015年6月六级选词填空重点词汇汇总】
prosperity n. 繁荣，成功
displaced adj. 无家可归的，被取代的
responsive adj. 响应的;应答的;回答的
sentiment n. 感情;情绪;情操
shrunk v. 收缩
swept v. 扫除
withdrawn n. 取出，撤退
productive adj. 能生产的，富有成效的
今年的选词填空题仍旧是大家所熟悉的小短文的形式，题材也是大家熟悉的社会生活类文章，主要讲的是创新带来的各种影响。命题者考查的角度主要分为以下几个方面：
⑴固定搭配
36.In the Industrial Revolution, hand weavers were ____aside by the mechanical loom.
这个句子考查的就是词组的固定搭配了，这句话的含义是：在工业革命中，手织布工被纺织机_____.在后面这句话中，hand weavers是主语，were ____aside是谓语动词，而且是表示被动的。所以填在横线处的词，既要是一个表示被动的词，又要和aside构成词组，且符合句子的含义。Swept是sweep的过去式，sweep aside表示“把...移到一边”的含义。这句话讲的是工业革命中，机器生产代替工场手工业，把手织布工取代，放到一边的事情，所以swept是正确选项。
⑵上下文语境
37.Over the past years, the digital revolution has _____ many of the mid-skilled jobs that supported 20th-century middle class life.Typist, ticket agents, bank tellers and many production-line jobs have been dispensed with, just as the weavers were.
这一段话主要讲述了数字化革命代替了许多生产线上工人的工作。从这个语境可以看出，前面的一句话和后面是承接的关系，因为并无转折。在后面一句话中谈到，打字员、订票员和其他的生产线上的工人，都和手织布工一样被取代了。由于两句话之间是承接、并列的关系，那么前面肯定也是说数字化革命取代了一些人的工作。所以，此处空格处缺的是一个动词，和has一起构成谓语动词，且表示“取代”的含义，在所有的已知词汇中，只有displaced符合条件。
从上面的分析我们可以看出，备考大学英语六级不仅仅是背词汇那么简单，在做题的时候除了必要的词汇之外，我们还要有扎实的语法基本功，同时要学会融会贯通，灵活运用上下文的各种线索来帮助解题。只要平时一步一个脚印的稳扎稳打，你们一定可以获得这场战争的胜利!