必胜高考网 > 考生热点 >

山东2023下半年翻译资格准考证打印截止时间

时间: 李金 考生热点

山东2023下半年翻译资格准考证打印截止时间

据悉,2023年下半年山东翻译资格考试准考证打印截止时间为11月4日17时,打击不要错过此考试节点,请尽早打印准考证,仔细阅读准考证上的“应试人员须知”,严格遵守考试要求,以免走错考场,耽误考试。

2023年下半年山东翻译资格考试考前提醒

1.请提前熟悉考点地址和交通路线,不要走错考点。

2.考试当天应综合考虑天气、道路、交通状况、考点距离等因素,选择合适的交通方式和出行路线,合理安排时间。

3.送考人员及车辆、考生车辆均不得进入考点。

4、有效身份证件:①有效期内的身份证;②有效期内的临时身份证;③社会保障卡;考生携带准考证(只可携带一张进入考场)和有效身份证件原件,方可进入考场。

5、避免违纪违规:①应试人员可携带的文具仅限于黑色墨水笔或签字笔(参加11月5日下午《笔译实务》科目考试的应试人员可另行携带纸质中外、外中词典各一本)。严禁将手机、智能手表(手环)、蓝牙耳机等具有通信、记录、拍照、存储、传输功能的电子设备带至座位。一经发现,一律按违纪处理。

②考试过程中的违纪违规行为按照《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》(人社部31号令)处理。应试人员的违纪情况将纳入考试诚信档案库,向社会和用人单位提供查询服务。

③请考生切勿轻信各类培训机构或个人打着“考试包过”、“传递答案”旗号的虚假宣传,拒绝购买和使用非法利益集团兜售的各类作弊器材,践行诚信承诺,共同维护人事考试的良好环境。

翻译证书报考条件

一是已经取得本科以上学历的学生,需有较好的英语水平和较高的文字素养。其中,英语要求为:英语六级合格或英语四级、六级分数合计达到550分:

二是有两年以上从事英语翻译工作的职业人士,其英语水平也要求较高,英语六级合格或英语四级、六级分数合计达到550分。

三是已经有翻译硕士学位的毕业生和博士研究生,其英语水平也要求更高,英语六级合格或英语四级、六级分数合计达到六级550分且达到国家标准或国家认可的口译等级。

只有满足以上条件,才可以报考翻译资格证考试。翻译资格证的考试由笔试和口试组成,笔试主要考核考生的词汇量和语言表达能力,口试要求考生准确、流畅的翻译英汉双语句子。

考试中,除了考查考生的英语水平外,还要考查其对文化和语言差异的理解,以及理解复杂文档和新闻文章的能力。

翻译资格考试介绍

中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。

全国外语翻译证书考试,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI),主要测试应试者笔译和口译能力。只有英语一个语种,将来要扩展到其他语种。

为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务。

根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

翻译资格证书有什么用

1.评职称

翻译资格证书是中国翻译从业人员的职称证书,三级翻译是初级职称(相当于高校职称等级中的“助教”),二级翻译是中级职称(相当于高校职称等级中的“讲师”),一级翻译是副高级职称(相当于高校职称等级中的“副教授”),译审是正高级职称(相当于高校职称等级中的“教授”)。

也就是说,如果你在国企、事业单位工作,并且考取了翻译资格证书,就可以按考取的等级评职称,享受相应的待遇。

2.一线城市落户

一线城市为了吸引和留住人才,都会设置一些人才落户的条件。其中翻译资格证也是其中的一项重要资质,纳入到了北上广深等热门城市高端人才引进、户口申请的资格条件之中。

3.中国翻译硕士(MTI)的必考科目

根据中国教育部有关政策规定:“翻译硕士专业学位研究生,入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格证书的,在校期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格考试。”

4.就业条件

翻译资格证书成为人员招录的必备或优先条件。翻译资格证书已成为评价翻译人才水平的“国家标准”,是众多机关、企事业单位,尤其是大型翻译公司招聘翻译人员的必备证书。

136911